| I.1) | NAVN, ADRESSER OG KONTAKTPUNKT(ER) Att: Mailadresse: <officialname>Odense Kommune, By- og Kulturforvaltningen</officialname> <nationalid>Danmark (DK)</nationalid> Nørregade 36 - 38 Poul-Ivan Ikkala 5000Odense C DANMARK <emails></emails> Internetadresse(r): Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: http://www.odense.dk Elektronisk adgang til oplysninger: http://www.odense.dk/Topmenu/Erhverv/Udb... EU-udbud Elektronisk indsendelse af bud og ansøgninger om deltagelse: Kan ikke afleveres elektronisk - se bilag A, punkt III) Yderligere oplysninger fås her:Att: Telefon: Mailadresse: Internetadresse: <officialname>Kuben Management A/S</officialname> Dusager 22 Trine Christensen 8200Aarhus N DANMARK +45 70114501 <emails></emails> http://www.kubenman.dk Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her:<officialname>Ingen dokumenter</officialname> DANMARK : Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes tilAtt: Telefon: Internetadresse: <officialname>Kuben Management A/S</officialname> Dusager 22 Trine Christensen 8200Aarhus N DANMARK +45 70114501 http://www.kubenman.dk |
| I.2) | TYPE ORDREGIVENDE MYNDIGHED Regional eller lokal myndighed |
| 1.3) | HOVEDAKTIVITET Generelle offentlige tjenester Andet: Totalrådgivning for stibro over jernbanen |
| 1.4) | KONTRAKT INDGÅS PÅ ANDRE ORDREGIVENDE MYNDIGHEDERS / ORDREGIVERES VEGNE Den ordregivende myndighed / ordregiveren indkøber på andre ordregivende myndigheders / ordregiveres vegne: nej |
| II.1) | BESKRIVELSE |
| II.1.1) | Ordregiverens / den ordregivende myndigheds betegnelse for konkurrencen/projektet: Stibro over jernbanen ved Odense Station. |
| II.1.2) | Kort beskrivelse: For at skabe sammenhæng mellem Odense centrum og havn skal der opføres en stibro over jernbanen til brug for fodgængere og cyklister. Stibroen kan desuden give adgang til perronerne på Odense Station. Stibroen skal have høj funktionel og teknisk kvalitet med god tilgængelighed, tryghed og sikkerhed samt rationel drift og lang levetid, og der skal være udsigtsmuligheder over byen og havnen. Stibroens samlede længde er ca. 125 m, eksklusiv tilslutningsanlæg, og der skal påregnes frit spænd på op til ca. 55 m. Stibroen bliver et markant element i Odense by, som opleves af byens borgere, stibroens brugere og rejsende med tog og bus. Anlægget, bestående af stibroen, tilslutningsanlæg og pladser, skal udformes, så de fremstår som et vartegn af høj arkitektonisk kvalitet, hvori der integreres kunstneriske elementer samt andre virkemidler som lys og vandkunst. Stibroen og de tilhørende pladser er en central del i en overordnet plan for at omdanne det tidligere havne- og industriområde, nord for jernbanen, til et attraktivt byområde med boliger og let erhverv. Det forventes, at der vælges 1 - 3 vindere af projektkonkurrencen, som alle vil blive inviteret til at deltage i et efterfølgende forhandlingsforløb. Vinder af det efterfølgende forhandlingsforløb tildeles kontrakt med totalrådgivningen for projektet. |
| II.1.3) | CPV-glossaret (common procurement vocabulary) 71000000 - Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed |
| III.1) | KRITERIER FOR UDVÆLGELSE AF DELTAGERE: Ansøgeren skal dokumentere en tilstrækkelig økonomisk og finansiel kapacitet. Ansøgeren skal dokumentere en tilstrækkelig teknisk kapacitet, hvad angår referencer/opgavetyper, dvs. opgaver af en tilsvarende karakter, herunder også for arbejde på banestrækninger. Der skal endvidere dokumenteres en tilstrækkelig teknisk kapacitet mht. kvalitets- og miljøstyringssystemer samt medarbejdere. Udvælgelse vil ske på baggrund af de opstillede betingelser for deltagelse ved en vurdering af, hvilke ansøgere der, set i lyset af den udbudte opgave, har de bedste relevante referencer og teknisk/faglig kapacitet. Samt ønsket om bedst mulig konkurrence. For at komme i betragtning skal ansøger fremsende følgende oplysninger: Ansøgers personlige forhold: Hvis ansøgeren er en sammenslutning af virksomheder, beskrives hver deltagers rolle i projektet. For ansøgeren samt tilknyttede rådgivere fremsendes oplysninger om: — Firmanavn, adresse, telefon- og faxnummer, — Oplysning om ejerforhold, — Tro- og loveerklæring om ubetalt, forfalden gæld til det offentlige, — For det ledende firma oplyses navn på kontaktperson og dennes e-mail-adresse. Økonomisk og finansiel kapacitet: Følgende oplysninger skal fremsendes for det ledende firma (den planlagte kontraktholder). Hvis ansøgeren indgår i en koncern, fremsendes oplysningerne for det aktuelle datterselskab. Hvis ansøgeren er et konsortium, fremsendes oplysningerne for hver virksomhed i konsortiet, og der angives en befuldmægtiget, som ordregiver med bindende virkning for sammenslutningen kan indgå aftaler med. Dersom et konsortium får tildelt ordren, skal hvert medlem af konsortiet afgive erklæring om solidarisk hæftelse for den indgåede rådgivningsaftale. — Omsætning gennem de sidste 3 år, — Egenkapital gennem de sidste 3 år, — Resultat før skat gennem de sidste 3 år. De økonomiske oplysninger skal være revisorpåtegnede eller attesteres af ansøgerens pengeinstitut. Såfremt ansøgeren med henvisning til direktiv 2004/18/EF, art. 47, stk. 2 og 3, ønsker at basere sig på underrådgiveres økonomiske formåen, skal der fremsendes dokumentation for de forpligtelser, underentreprenørerne har påtaget sig. Teknisk kapacitet: Følgende oplysninger fremsendes for ansøgeren og tilknyttede rådgivere (mangelfulde oplysninger medfører ikke at ansøgningen kasseres, men at den i vurderingen tildeles lavere værdi): — Referencelister for de sidste 5 år med oplysninger om projektnavn, klient, opgavens størrelse, udførelsesperiode samt beskrivelse af egne ydelser. Af hensyn til vurderingen er det vigtigt, at alle oplysninger fremgår. Referencerne skal dokumentere erfaring med totalrådgivning (ingeniør-, arkitekt- / landskabsarkitektydelser) for projekter af tilsvarende karakter (broer og byrum) samt miljørådgivning. Ikke realiserede konkurrenceprojekter kan medtages, — Antal gennemsnitlige beskæftigede og heraf ledere gennem de seneste 3 år, — Kort beskrivelse af virksomhedens kvalitetsstyringssystem og miljøledelsessystem. Beskrivelsen skal indeholde en oplistning af de procedurer, systemerne omfatter. |
| III.2) | OPLYSNINGER OM EN BESTEMT PROFESSION Deltagelse er forbeholdt en bestemt profession: nej |
| IV.1) | TYPE KONKURRENCE Begrænset Forventet antal deltagere: 5 |
| IV.2) | NAVNE PÅ ALLEREDE UDVALGTE DELTAGERE |
| IV.3) | KRITERIER FOR VURDERING AF PROJEKTER: Konkurrenceforslagene vurderes som en samlet vurdering i forhold til nedenstående kriterier: 1. Arkitektonisk, æstetisk, funktionel og teknisk vurdering i forhold til opfyldelse af konkurrenceprogrammets krav. 2. Projektets realiserbarhed inden for den oplyste økonomiske ramme. 3. Drift- og vedligeholdelsesmæssige forhold. 4. Honorartilbud. |
| IV.4) | ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER |
| IV.4.1) | Sagsnummer hos den ordregivende myndighed / ordregiveren: |
| IV.4.2) | Vilkår for adgang til kontraktdokumenter og yderligere dokumenter |
| IV.4.3) | Frist for modtagelse projekter og ansøgninger om deltagelse Dato: 29.3.2012 - 12:00 |
| IV.4.4) | Dato for afsendelse til udvalgte kandidater af opfordringer til at deltage |
| IV.4.5) | Sprog, der må benyttes i projekter eller ansøgninger om deltagelse Dansk. English. Andet Projektet gennemføres generelt på dansk, men i anmodninger om deltagelse og i projektkonkurrencen kan anvendes dansk og/eller engelsk. |
| IV.5) | PRÆMIEUDDELING OG BEDØMMELSESKOMITÉ |
| IV.5.1) | Oplysninger om præmie(r): Der vil blive uddelt en eller flere præmier: ja antal og værdi af præmie(r), der skal uddeles: Vederlag for aflevering af konditionsmæssigt konkurrenceforslag på 100 000 DKK. |
| IV.5.2) | Nærmere oplysninger om betalinger til alle deltagere Hver deltager, der har afgivet et konditionsmæssigt forslag, modtager 100 000 DKK ekskl. moms, bortset fra vinderen, såfremt denne tildeles en totalrådgivningskontrakt. Vederlag udbetales efter konkurrencens afgørelse. Vederlag udbetales til vinderen efter konkurrencens afgørelse, men beløbet betragtes som ácontoudbetaling af honoraret. Skulle sagen blive standset eller udskudt, betales vederlag senest en måned efter, at dette er meddelt. |
| IV.5.3) | Opfølgende kontrakter En eventuel tjenesteydelseskontrakt, der tildeles på grundlag af projektkonkurrencen, vil gå til vinderen eller en af vinderne af konkurrencen: ja |
| IV.5.4) | Bedømmelseskomitéens afgørelse Bedømmelseskomitéens afgørelse er bindende for den ordregivende myndighed / ordregiveren: ja |
| IV.5.5) | Navne på de udpegede medlemmer af bedømmelseskomitéen |
| VI.1) | OPLYSNINGER OM EU-MIDLER Kontrakten vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej |
| VI.2) | YDERLIGERE OPLYSNINGER: Anmodninger om deltagelse skal fremsendes i 2 eksemplarer i papirudgave samt digital udgave på CD-rom eller lignende i hvert eksemplar. Det forventes at konkurrenceforslag skal udarbejdes i perioden mellem ca. medio maj til ca. medio august 2012. Bygherren forbeholder sig ret til at kræve ændringer i vinderprojektet. Deltagerne i dommerkomitéen meddeles i projektmaterialet senere. Ved kontraktindgåelse skal totalrådgiveren fremlægge Serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen eller anden dokumentation for, at firmaet ikke befinder sig i en af de i direktiv 2004/18/EF, artikel 45, stk. 1 og 2 nævnte situationer. |
| VI.3) | KLAGEPROCEDURER |
| VI.3.1) | Organ med ansvar for klageprocedurerne Mailadresse: Telefon: Internetadresse: Fax: <officialname>Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen</officialname> Kampmannsgade 1 1780København V DANMARK <emails></emails> +45 35291000 http://www.klfu.dk +45 33307799 |
| VI.3.2) | Indgivelse af klager Præcise oplysninger om klagefrist(er): Lovbestemte klagefrister fremgår af Lov nr. 492 af den 12.5.2010 om håndhævelse af udbudsreglerne, hvor krav om fremgangsmåden er beskrevet. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde hvor klagen er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. |
| VI.3.3) | Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om indgivelse af klager Mailadresse: Telefon: Internetadresse: <officialname>Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</officialname> Carl Jacobsens Vej 35 2500Valby DANMARK <emails></emails> +45 41715000 http://www.kfst.dk |
| VI.4) | DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 20.2.2012 |
| TI) | Titel: DK-Odense: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed 2012/S 36-058196 |
| ND) | Dokumentnummer: 2012/S 36-058196 |
| PD) | Publikationsdato: 22. februar 2012 |
| OJ) | EUT S: 36 |
| OL) | Originalsprog: da |
| HD) | Heading: 01312 |
| CY) | Land: DK |
| AA) | Myndighedstype: 3 - Lokale myndigheder |
| DS) | Dato for dokumentets afsendelse: 20. februar 2012 |
| DT) | Deadline: 29. marts 2012 |
| NC) | Kontrakt: 4 - Tjenesteydelseskontrakt |
| PR) | Udbudsform: 2 - Begrænset udbud |
| TD) | Dokument: D - Projektkonkurrence |
| RP) | Forordning: 4 - Den Europæiske Union |
| TY) | Udbuddets art: 9 - Finder ikke anvendelse |
| AC) | Tildelingskriterier: 8 - Andre |
| PC) | CPV-kode: 71000000 - Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed |
| MA) | Hovedaktivitet: S - Generelle offentlige tjenester 8 - Andre |