Ulykken skete mandag kort før klokken ti, da det lille Piper Warrior-fly styrtede ned ved Sæby i Nordjylland.
Ifølge Nordjyske Medier var familien på vej hjem fra ferie i deres sommerhus på Læsø. Både Niels Birch Nielsen og hans kone, Bente, havde flycertifikat.
De to døtre på 17 og 25 år blev alvorligt kvæstet og måtte behandles i over en time på ulykkesstedet, før deres tilstand var tilstrækkeligt stabil til at klare transporten til traumecentret på Aalborg Sygehus.
Niels Birch Nielsen var direktør i Hjørring-firmaet Dansk Nybyg, som blandt andet står bag Helle-Huse og Lønneberg-Huse.